Rosa Gronda/ Cerca de lo clásico, lejos de lo convencional

Sobre "Alas", documental sobre el poeta salteño Jacobo Regen

El documental "Alas", dirigido y guionado por el escritor tucumano Fabián Soberón es
uno de los ejemplos que no abundan, al menos en el cine argentino, acerca de registrar
la vida y la obra de un poeta. En este caso, de un poeta salteño Jacobo Regen, nacido en
1935 y muerto recientemente, en enero de 2019.
Soberón pudo haber hecho simplemente un documental institucional y convencional,
pero está lejos de esto y en esa diferencia reside su principal mérito. Si bien utiliza un
lenguaje clásico y sigue muchas de las reglas básicas, con la inclusión de reportajes a
conocedores de la obra de Regen, paisajes significativos en la obra del poeta, retratos
fotográficos, archivos sonoros, imágenes de las tapas de sus libros, entre otras, existen
por lo menos tres ejes que atraviesan la película que la acercan al lenguaje del cine
ficcional y la alejan de lo previsible.
La primera es el suspenso. Cuando Fabián emprende su proyecto, Regen aún vivía en la
ciudad de Salta y su propósito era entrevistarlo. Pero es sabido que no todos los
protagonistas aceptan ser observados y menos en la intimidad de su vida cotidiana. Este
motivo, lejos de ser un problema, se convierte en una línea de verdadero suspenso
cinematográfico que se mantendrá a lo largo del film, donde hasta casi el final existirá la
incertidumbre de si se logrará o no el objetivo.
El segundo es el formato de viaje y descubrimientos, que se parece a una road-movie.

La película se inicia y termina en un auto que parte y regresa a Tucumán, pasando por
Buenos Aires y se detiene centralmente en Salta, la ciudad del poeta. El poeta director
asume un rol casi detectivesco para acercarse al entorno de su personaje.
El tercer eje es la identificación constante con la figura del ángel, símbolo iterativo en la
poesía lírica, intimista y desnuda de Jacobo Regen, cuyo primer libro se titula
precisamente " Canción del ángel".
La identificación está denotada desde el título, "ALAS"; como parte fundamental por la
que identificamos físicamente el cuerpo de un ángel.
La dedicatoria inicial con la voz de Regen, sacada de otro contexto, por obra del
montaje se convierte en una dedicatoria de la película. Cinematográficamente, la
perspectiva del ángel, se traduce en las constantes angulaciones picadas que llegan a ser
cenitales en muchos casos, extremando esa mirada del paisaje, los hombres y las cosas,
siempre elevada de lo terrestre, que sería propia de un ángel. Además suman los efectos
especiales que logran su factor sorpresa en el desenlace que, como corresponde, no
conviene develar.

Rosa Gronda

Rodaje de "Alas"

Alas es el segundo documental de Fabián Soberón. Forma parte de la serie de
documentales dedicados a Poetas del norte. Alas muestra el perfil del poeta Jacobo
Regen (Salta, 1935) y se propone una mirada crítica sobre su obra. Regen publicó
diversos poemarios que fueron reconocidos por la crítica.
El documental Alas indaga en los avatares vitales del poeta y en el laboratorio de la
escritura, esa zona enigmática de la creación poética. Para lograr este cometido, el
documental cuenta con los testimonios de Santiago Sylvester (poeta, crítico, antólogo),
Denise León (poeta y crítica), David Slodky (psicólogo), Marcelo Sutti (músico, poeta)
y Zulma Palermo (crítica).
El documental Alas fue rodado en las ciudades de Yerba Buena (Tucumán), Buenos
Aires, Salta y San Miguel de Tucumán. Fue realizado por Fabián Soberón (Guión y
Dirección), Laura Namur (Producción), Francisco Manzano (Dirección de Fotográfica y
Cámara), Leandro Herrera (Montaje y Colorimetría), Antonella Leccese (Asistencia de
Producción), Victoria Estrella (Sonido), Juan Aguilar (Arte), Nicolás Sarniento (Efectos
especiales), Matías Agüero (Posproducción de Sonido) y Agustín Espinosa (Música
original).
Alas cuenta con el apoyo institucional de la Municipalidad de San Miguel de Tucumán,
la Municipalidad de Yerba Buena (Tucumán), la Secretaria de Cultura de Salta, ClyNE
(Universidad de Buenos Aires), la Escuela Universitaria de Cine, TV y Video
(Universidad Nacional de Tucumán) y la Facultad de Filosofía y Letras (Universidad
Nacional de Tucumán).




FICHA TÉCNICA

ALAS
Sobre el poeta Jacobo Regen
Un documental de Fabián Soberón

Dirección y Guión: Fabián Soberón
Producción: Laura Namur
Dirección de Fotográfica y Cámara: Francisco Manzano
Montaje y Colorimetría: Leandro Herrera
Asistencia de Producción: Antonella Leccese
Sonido: Victoria Estrella
Arte: Juan Aguilar
Efectos especiales: Nicolás Sarmiento
Posproducción de sonido: Matías Agüero
Música original: Agustín Espinosa